fa جمع‌آوری منابع ژنتیکی شبدرشیرین ایران به منظور حفاظت و بهره برداری سایر موضوعات General پژوهشي Research <div dir="ltr" style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">چکیده مبسوط</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">مقدمه: وجود تنوع در گیاهان زراعی برای کشت و زرع از جمله علوفه یکی از راه کارها جهت نیل به کشاورزی پایدار است. از آنجا که شبدر شیرین (</span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Melilotus </span></span></em></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">spp</span></span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">) یکی از گیاهان علوفه‌ای با عملکرد مناسب برای کاشت در مزارع و به ویژه زمین‌های حاشیه‌ای است، لذا جمع‌آوری و ارزیابی این ژرم‌پلاسم اولین گام موثر در حفاظت و بهره‌برداری از این گیاه در داخل کشور است. تا قبل از این تحقیق، تعداد محدودی از منابع ژنتیکی این جنس در کشور جمع‌آوری شده است.</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش&shy;ها: در این تحقیق با استفاده از دستورالعمل‌های استاندارد در طی دو سال با مراجعه به محل‌های پراکنش نمونه‌ها در طبیعت، ژرم پلاسم شبدرشیرین موجود در ایران جمع‌آوری شد. همچنین 26 مشخصه محل جمع‌آوری یادداشت گردید. آماره‌های توصیفی این مشخصه‌ها برآورد گردید. ژرم‌پلاسم‌های جمع‌آوری شده برای دو سال در مزرعه کشت شدند تا با استفاده از منابع موجود گونه و دوره زندگی آنها مشخص شود. بذر ژرم‌پلاسم‌های جمع‌آوری شده برای استفاده‌های بعدی در شرایط کوتاه مدت (</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong><strong><span style="font-size:10.0pt;">&deg; </span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">4-2) و بلند مدت (</span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">C</span></span></strong><strong><span style="font-size:10.0pt;">&deg; </span></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">18-) حفاظت شدند.</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها: مجموعا 258 نمونه‌ژنتیکی جمع‌آوری شد. نمونه‌ها از ارتفاع 11- متر از سطح دریا در بابلسر تا 3090 متری در نور آباد لرستان پراکنش داشتند. ژرم‌پلاسم‌های جمع‌آوری شده بطور عمده از مناطق غیرشور جمع‌آوری شدند ولی هشت نمونه از مناطقی با شوری متوسط تا بالا جمع‌آوری گردید. </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. albus</span></span></em></strong><strong><em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">،</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. officinalis</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. indicus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> به ترتیب با 21، 201 و 36 نمونه‌ژنتیکی در مجموعه شناسایی شدند. در این تحقیق گونه‌های </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. sulcatus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. dentatus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> که در تحقیقات قبلی برای ایران در منابع گیاه‌شناسی ذکر شده بود، با مراجعه به آدرس‌های ذکر شده در منابع بدست نیامدند.</span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری: نمونه‌های جمع‌آوری شده از مناطق حاشیه‌ای (شور، زهکش پایین و کم بازده) پتانسیل و قابلیت تحمل شرایط تنشی را دارند، لذا می‌توان از این ژرم‌پلاسم‌ها در تحقیقات آینده استفاده نمود. تمام نمونه‌های </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></em></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">. indicus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> یک‌ساله بودند، درصورتی که در دو گونه دیگر نمونه‌های یک‌ساله، دوساله اختیاری و دوساله اجباری نیز وجود داشتند. عدم دسترسی به </span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. sulcatus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span></strong><strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></strong><strong><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">. dentatus</span></span></em></strong><strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> می‌تواند هشداری درخصوص تهدید این گونه‌ها در کشور باشد. مجموعه جمع‌آوری شده به اضافه کلکسیون قبلی بانک ژن گیاهی ملی ایران (80 نمونه) پتانسیل ژنتیکی مناسبی از این جنس را برای بهره‌برداری در کشور فراهم نموده است.</span></span></strong><br> <br> <strong><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">جنبه‌های نوآوری:</span></span></strong></div> <ol> <li dir="RTL" style="margin-top: 0cm; margin-right: 21.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify;" value="NaN"><span style="font-size:10.0pt;"></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">افزایش بیش از سه برابری منابع ژنتیکی این جنس در سیستم حفاظت خارج از رویشگاه</span></span></li> <li dir="RTL" style="margin-top: 0cm; margin-right: 21.15pt; margin-bottom: 0.0001pt; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify;" value="NaN"><span style="font-size:10.0pt;"></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">اخطار در خصوص در معرض تهدید بودن (یا از بین رفتن) دو گونه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M. sulcatus</span></span></em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">M</span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">. dentatus</span></span></em><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></li> </ol> <div style="text-align: justify;"><br> <br> <strong>Extended abstract</strong><br> &nbsp;<strong>Introduction:</strong> One of approaches to reach sustainable agriculture is to exploit crop diversity, especially in legume species. Since <em>Melilotus</em> spp. (sweet clover) is a forage crop with a suitable yield especially in the marginal lands; therefore collection and characterization of this germplasm is the first effective step for its conservation and utilization in the country. Few accessions of <em>Melilotus</em> genetic resources had been collected in the National Plant Gene Bank of Iran, before this study.<br> <strong>Materials</strong> <strong>and Methods:</strong> Sweet clover genetic resources were collected all over the country using standard descriptors during two years. Twenty-six characteristics of collection sites were recorded and their descriptive statistics were estimated. The collected materials were planted in an experimental field to identify their life cycle. The seeds of collected germplasms were conserved in mid (2-4 <span dir="RTL">&deg;</span>C)- and long (-20 <span dir="RTL">&deg;</span>C)-terms conditions for further using.<br> <strong>Results:</strong> A total of 258 accessions were collected. The geographical altitude of plant origin differed from -11 m in Babolsar to 3090 m in Noor Abad in Lorestan. The materials were mostly collected from non-saline habitats. However, eight accessions were collected from mid to high salinity locations. Taxonomically, <em>M. albus, M</em>. <em>officinalis</em>, and <em>M. indicus</em> were identified with a number of 21, 201 and 36 accessions, respectively. <em>M. dentatus</em> and <em>M. sulcatus</em>, which have been mentioned in the former researches in Iran, were not collected in the recent study.<br> <strong>Conclusion:</strong> The collected germplasms from marginal lands (saline, low drainage and low fertility lands) may be tolerant to such marginal lands, therefore they can be exploited for the future research. All <em>M. indicus</em> species were annual; whereas there were annual as well as facultative and obligate biennial accessions in the two other species. Lack of access to <em>M. dentatus</em> and <em>M. sulcatus</em> may be an alarm that they may be threatened species in the country. Collected materials in this study along with the former collection in the Iranian National Plant Gene Bank (80 accessions) have provided high potentials of <em>Melilotus</em> genetic resources for exploitation in the further.<br> <br> <strong><em>Highlights</em></strong><strong>:</strong><br> 1- The three-fold increase in the <em>Melilotus</em> germplasms in the ex-situ conservation system.<br> 2- Alarm for <em>M. dentatus</em> and <em>M. sulcatus </em>which may be threatened with extinction in the country.<span dir="RTL"> </span></div> بانک ژن, ژرم‌پلاسم, نمونه‌ژنتیکی Accession, Gene Bank, Germplasm 135 149 http://yujs.yu.ac.ir/jisr/browse.php?a_code=A-10-473-1&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Reza Abbasi محمدرضا عباسی m.abbasi@areeo.ac.ir 10031947532846008905 10031947532846008905 Yes Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Maryam HajHassani مریم حاج حسنی m_hajihasani@yahoo.com 10031947532846008906 10031947532846008906 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Abbas Mirakhorli عباس میرآخورلی abbasm1338@yahoo.com 10031947532846008907 10031947532846008907 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ali Hamzehnejad علی حمزه نژاد alihamzenegady@yahoo.com 10031947532846008908 10031947532846008908 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Azita Nakhaei آزیتا نخعی nakheia@yahoo.com 10031947532846008909 10031947532846008909 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Gholamreza Khakizadeh غلامرضا خاکیزاده reza_khakizadeh@yahoo.com 10031947532846008910 10031947532846008910 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ramezanali Alitabar رمضانعلی علی تبار r.alitabar@yahoo.com 10031947532846008911 10031947532846008911 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Rasoul Kanani رسول کنعانی mb.khorshidi@yahoo.com 10031947532846008912 10031947532846008912 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Maryam Asadipour مریم اسدی پور maryam.asadipoor@yahoo.com 10031947532846008913 10031947532846008913 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Fatholah Nadali فتح الله نادعلی fnadali@gmail.com 10031947532846008914 10031947532846008914 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Hassan Mokhtarpour حسن مختارپور mokhtarpour2009@yahoo.com 10031947532846008915 10031947532846008915 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Zargham Azizi زرقام عزیزی azizi_zargham@yahoo.com 10031947532846008916 10031947532846008916 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ali Shahriari علی شهریاری ali_shahriary_1346@yahoo.com 10031947532846008917 10031947532846008917 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Majid Rakhshandeh مجید رخشنده رو rakhsh_m66@yahoo.com 10031947532846008918 10031947532846008918 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Hassan Mostafaei حسن مصطفایی mostafaei1343@yahoo.com 10031947532846008919 10031947532846008919 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Sam Safari سام صفری sam_safari2003@yahoo.com 10031947532846008920 10031947532846008920 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Gholamreza Abadouz غلامرضا عبادوز abadouz@gmail.com 10031947532846008921 10031947532846008921 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Homa Manouchehri هما منوچهری homa.botanic@gmail.com 10031947532846008922 10031947532846008922 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Sahebdad Habibifar صاحبداد حبیبی فر s.habibifar1358@gmail.com 10031947532846008923 10031947532846008923 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Abdolnaser Mahdipour عبدالناصر مهدیپور mahdipour1348@yahoo.com 10031947532846008924 10031947532846008924 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Hassan Amirabadizadeh حسن امیرآبادی زاده 10031947532846008925 10031947532846008925 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Sahebdad Habibifar صاحبداد حبیبی فر 10031947532846008926 10031947532846008926 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Narges Kazerani نرگس کازرانی 10031947532846008927 10031947532846008927 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Seyed Norodin Lesani سید نورالدین لسانی 10031947532846008928 10031947532846008928 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Abdoul Houssein Askari عبدالحسین عسگری 10031947532846008929 10031947532846008929 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Asadolah Fathi اسدالله فتحی 10031947532846008930 10031947532846008930 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Mohammad Khamaledin Abbasi محمد کمال الدین عباسی 10031947532846008931 10031947532846008931 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Hassan Ghuchigh حسن قوچیق 10031947532846008932 10031947532846008932 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ali Soltani علی سلطانی 10031947532846008933 10031947532846008933 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ahmad Ghasemi احمد قاسمی 10031947532846008934 10031947532846008934 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Mohammad Javad Karami محمدجواد کرمی 10031947532846008935 10031947532846008935 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Mohammad Zamanyan محمد زمانیان 10031947532846008936 10031947532846008936 No Seed and Plant Breeding Research Institute, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO) موسسه تحقیقات اصلاح و تهیه نهال و بذر، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Sadigheh Anahid صدیقه آناهید 10031947532846008937 10031947532846008937 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Mirjamaledin Pourpayghambar میرجمال الدین پورپیغمبر 10031947532846008938 10031947532846008938 No Seed and Plant Breeding Research Institute, Agricultural Research, Education and Extension Organization (AREEO) موسسه تحقیقات اصلاح و تهیه نهال و بذر، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی Ali Reza Beheshti علیرضا بهشتی 10031947532846008939 10031947532846008939 No Agricultural and Natural Resources Research and Education Center, AREEO مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی